호랑이가 포악하다지만 새끼에게는 상처를 내지 않는다.
어느 계집년이 아이를 길에 버렸느냐.
금년에는 곡식이 조금 여물어 굶을 지경은 아닌데
응당 새로 시집가서 지아비에 아첨하려는게지.
고려의 <무인정권> 시대에 살았던 <이규보> 詩입니다.
어느날 길을 가다가 버려진 아이를 보고 읇은 시랍니다.
예나 지금이나 세상살아가는 큰틀은 비슷했던가 봅니다.
요즘도 이혼하면 애들이 짐된다고 버리고 가는 애비, 애미가 많다죠?
위 시는 한문으로 되어 있는것을 역사 학자 <이이화>가 한글로 번역한 것입니다.
"이이화"의 [한국사 이야기] 제 6권 <무신의 칼 청자의 예술> 228쪽에 있는
내용입니다.
교우 여러분 가정에서는 이러한 일이 없기를 바라는 마음에서 글 올립니다.....
|
여러분 가정에 주님의 은총이 항상 함께 하시길......
건강하시고,행복하세요.^*^ |
|
