Nada te turbe;       

  nada te espante;     

  todo se pasa;        

  Dios no se muda,      

  la pacïencia          

  todo lo alcanza.      

  Quien a Dios tiene,   

  nada le falta.        

  Solo Dios basta.      

어느 것에도 마음이 흔들리지 마라.

무엇에도 걱정하지 마라.

모든 것은 헛되이 지나가나니...

하느님은 결코 변치 않으시리니,

인내함으로 모든 것에 이르라.

하느님을 지닌 자, 부족함이 없으리라.

하느님만으로,

하느님만으로

오직 하느님만으로 만족하여라.









질병과 고통은 또 하나의 은총입니다.

아픔을 통해서 사람은 자신을 되돌아 보게 됩니다.

지나온 시간 속에서의 자신의 위치를 점검하는 시간이며

내일을 위한 방향을 가늠해보는 시간이기에

하나의 은총이며 선물입니다.

생존본능 때문에 자기 중심적이고

자기방어적으로 살아 왔던 시간들을 반성하는

좋은 성찰의 시간이기도 합니다.

아픔은

새로운 나로 거듭나기 위해 필요한 통과의례이기도 합니다. 

더 나은 내일을 위해 지금 아픈 것은 축복입니다.